<div>
<p><em>English version below</em></p>
<p>Nach der Parade des Berliner Karnevals der Kulturen führen alle Wege zum Kesselhaus zu <strong>Soca oder Die</strong>. Die große Aftershowparty bringt bis in die frühen Morgenstunden Hitze auf die Tanzfläche. Mit einem exklusiven Live-Auftritt des karibischen Superstars Shal Marshall, ist Soca or Die der Ort für alle Party-Leute, die nach der großen Parade noch genügend Energie haben.</p>
<p>---</p>
</div>
<p>After the Berlin Carnival of Culture Parade all roads lead to the Kesselhaus for <strong>Soca or Die</strong>. The huge Afterparty will bring pure heat till the early morning. With an exclusive live performance by the caribbean Superstar Shal Marshall, Soca or Die is the place to be for all party people who still have energy after the big parade.</p>